Ever written something and upon reading it later realize you didn’t say quite what you meant to? Well that’s exactly what happened recently with my previous article on the hidden foreign exchange risks that often exist in trading instruments based in a currency other than your own.